« どうでしょうリターンズ『対決列島』スタート! | トップページ | レガシィ煙を吹く! »

2006年1月 1日 (日)

あけましておめでとうございます

今年もよろしゅうに m(_ _)m
iemon
さて、写真は昨年最後の出勤となった12月30日、帰りの電車内で見かけた吊り広告です。こだわりのお茶「伊右衛門」だけに、広告にも力が入っています。
布製の暖簾に本物のしめ飾り。しめ縄に水引、裏白、橙だけという関西風のシンプルな飾りが、流石「京都 福寿園」です。関東風だと、これに伊勢海老、末広(扇)、昆布といった縁起物が追加されるそうです。
ちなみに「裏白」とは裏の白いシダの葉で、心の裏側も潔白であることを示します。また、「橙」はダイダイという音から「代々」に通じ、子孫繁栄を表します。(ミカンじゃダメですよ。)
この広告は29日にはなかったので、30日に掲示されたものと思いますが、「二重苦」などに繋がる29日と「一夜飾り」となる31日を避けるあたり、しっかりと日本の伝統を守っているのも好印象です。

(byぶらっと)

|

« どうでしょうリターンズ『対決列島』スタート! | トップページ | レガシィ煙を吹く! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/139095/7932141

この記事へのトラックバック一覧です: あけましておめでとうございます:

« どうでしょうリターンズ『対決列島』スタート! | トップページ | レガシィ煙を吹く! »